我从蒙得维的亚起航的那晚风大浪急。
转过塞罗山时，
我在最高一层甲板上扔出一枚钱币，
寒光一闪，在浊水中淹没，
时间和黑暗卷走了发光的物体。
我感到自己干了一件不可挽回的事，
在地球的历史上增添了两串
不断的、平行的、几乎无限的东西：
一是忧虑、爱和变迁组成的我的命运，
另一是那个金属圆片，
被水带到无底深渊或者遥远的海洋，在那里
撒克逊人和维金人的遗骸仍受到侵蚀。
我梦中或不眠的每一时刻
总是同不知名的钱币的另一时刻印证。
有时候我感到后悔，
有时候我感到妒忌，
妒忌你像我们一样，
处于时间和它的迷宫中间而不自知。
博尔赫斯《致一枚硬币》
翻译/王永年
摄影/PetrHricko
手写/延卿
Mar.19
+
人物：博尔赫斯
字：博尔赫斯签名
望着这汇集着时光与水的长河
才想起时间应是另一条河，
要知道我们正像这河流般消失
那些个面孔正流水般逝去。
觉察到无眠乃另一场梦境
入梦却未在梦中，而死亡
惊惧着我们的肉体，正是那
每夜必至被称作睡梦的死亡。
要看到在那日那年总有个象征
正是人类的时日和年月，
便把岁月的轻慢转换为
一支乐曲，一声细语和一个象征。
在死亡中看到梦境，在日落中
看到忧伤的金黄，这便是诗
它不朽却贫瘠。诗歌
循环往复，正如那晨昏与日落。
有时候，在暮色里有一张脸
从镜子的深处向我们凝望；
艺术应当像那面镜子
映照出我们自己的面庞。
人们说尤利西斯厌倦了奇迹
当他望见葱郁而质朴的伊塔卡
曾因幸福而哭泣。艺术正是那伊塔卡
是绿色的永恒，而非奇迹。
它也像河水一样长流不息
逝去而又留存，正是那反复无常的
赫拉克利特的河流，它是自已
又是别的，像河水一样长流不息。
博尔赫斯《诗之艺》
摄影/PetrHricko
手写/小童林明玥眉弦
Mar.19
+
两周未见，你还好吗？我好想你。
缺席两周是因为一个叫做“开题报告”的东西……
如果你还没写过，那么恭喜，
过几年你就知道，伴随着“开题报告”，
还有一个更为神奇的东西，要你认真去写。
它叫“论文”。
在这缺席的20天、小时、分钟、秒之中，
每时每刻我都在认真地感受。
感受：白驹过隙。
在知网、万方里面搜索着期刊，
编排着论文大纲，一次次被老师驳回，然后反复地修改。
两周竟这样便过去了……
时间，过得，有些快……
关于时间，能想到的有两个人。
一个是卡夫卡，另一个便是博尔赫斯。
很多人对博尔赫斯感兴趣，是因为一本
《小径分岔的花园》，
而我却是因为一次课上的嘴误，
我那样自然地把“博尔赫斯”叫成了“赫尔博斯”。
老师的满眼笑意，满堂同学的笑脸，
还清晰的就在眼前，可是，
我竟然记不清，那是几年以前？
我，竟如此匆匆过了好几载，
我，是个看不懂时间的人……
博尔赫斯，是个懂时间的人。
他用他的智慧，洞察着时间。
他的诗，仿佛没有维度。或奇妙、或怪诞，
感觉很飘渺，像空中之云般虚无，
但却让人分明看得到那云的存在。
让你感受得到什么东西在那里，
却说不出那是什么……
其实，我不懂诗。
心不静，耐心差，
要么脑子里总是乱糟糟，
要么便一片空白。
可是在很偶尔的时候，
在某一个瞬间，某一个点，
恰恰好，我会感觉自己十分通透……
我没读过什么诗，
这是我读过，最好的诗……
关于“时间”，有何想与我诉说？
↑这是游鱼。)#)))≦
看我这么开心
你也一定要和我一样开心
ξ(?＞??)
周六专栏
玫瑰与猎枪
我是小编
游鱼在哪
诗歌随读
游鱼在哪
封面摄影
IsabellaStahl
游鱼在哪最近你也是忙着在幸福吗？
本文编辑：佚名
转载请注明出地址 http://www.mengdeweideyaa.com/mdwdyfz/6319.html
